The EY-3Y Stage V model from the Industrial Range is an ideal choice for industrial, agricultural, and civil applications, thanks to its ability to provide reliable power in both emergency and continuous-duty situations. With customizable configurations, open or soundproofed versions, and custom control panels, it guarantees efficient power solutions for every need.
KEY SPECIFICATIONS
Voltage 400/230 V
1,500 rpm
Yanmar 3TNV88F-UGMF
Electric start
EU STAGE V Emissions
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CONTINUOUS POWER:
13 kVA - 10.4 kW
STANDBY POWER:
14.3 kVA - 11.4 kW
AMPERAGE:
19 A
VOLTAGE:
400/230 V
FREQUENCY:
50 Hz
COSφ:
0,8
ENGINE:
Yanmar 3TNV88F-UGMF
FUEL:
Diesel
EMISSIONS:
STAGE V
RPM:
1,500 rpm
COOLING:
Water
FUEL CONS. 75%
3.3 L/h
TANK:
55 liters
ALTERNATOR:
Linz E1X13M E/4
VOLTAGE REGULATION:
AVR
DIMENSIONS
LENGTH
1580 mm
WIDTH
700 mm
HEIGHT
1050 mm
WEIGHT
515 kg
A self-supporting frame made of 2.5 mm electro-welded pickled steel and a 1.5 mm soundproof enclosure ensure sturdiness and long service life.
The exterior finish of textured RAL6017 polyester powder coating (70–80 microns) guarantees durability and a professional design. 55-liter internal fuel tank with built-in spill containment basin.
Sound-absorbing, water-repellent, and oil-resistant polyurethane lining compliant with EN13501-1 Class B. Integrated muffler with noise reduction of up to 35 dB(A).
Two padlockable doors, an electrical panel on the short side with a viewing window, optimized ventilation, eyebolts, and mounting feet complete the configuration.
PRODUCT SPECIFICATIONS
CONTROL UNIT
LOVATO RGK420SA
The Lovato RGK420SA is a compact control unit with a 110x110 mm front panel, ideal for stand-alone generator sets. It features 3 front buttons and a 3-position mechanical key (OFF-ON-REM), which can be removed in the OFF and REM positions. The backlit LCD display ensures clear readability, while the 12- or 24-VDC power supply is protected against reverse polarity.
The control unit monitors voltage (L1, L2, L3), frequency, apparent power, current, engine RPM, and battery voltage. It stores the last 40 events and manages maintenance intervals.
It includes alarms for high engine temperature, low oil pressure, low fuel level, voltage or frequency anomalies, failed start, and maximum current exceeded, with automatic engine shutdown for protection.
CONTROL UNIT
COMAP AMF8
The AMF8 InteliLite is a control unit designed for reliable control of generator sets, both in emergency mode and during continuous operation.
The 128x64-pixel backlit display allows for easy reading of parameters, enhancing the user experience.
It accepts power supplies from 8 to 36 VDC, with built-in protection against power drops of up to 100 ms, maintaining system stability.
It measures voltage and current on all phases, both on the utility side and the generator set side, with an accuracy of 2%.
It automatically logs events and operating hours, facilitating scheduled maintenance.
Alarms for abnormal frequency, incorrect phase rotation, overcurrent, voltage out of range, and low fuel ensure system safety, with automatic shutdown in case of problems.
Thanks to its expandable modularity, it easily adapts to complex industrial needs.
ELECTRICAL PANEL
MANUAL
The EY-13Y model, part of the INDUSTRIAL line, features a sturdy, IP44-certified painted sheet metal enclosure, ideal for demanding industrial environments. The manual control panel, equipped with the Lovato RGK420SA control unit, offers comprehensive monitoring and an advanced alarm system. Electrical protection is provided by 400V 5P and 230V 3P CEE receptacles, circuit breakers, fuses, and an easily accessible emergency stop button.
ELECTRICAL PANEL
AUTOMATIC
The EY-13Y model from the INDUSTRIAL range features a durable structure with a painted sheet-metal control panel, equipped with a lockable door featuring a viewing window, which provides IP44 protection for harsh environments. The automatic control panel integrates the ComAp AMF8 control unit, offering advanced monitoring and a comprehensive alarm system. The full-power terminal block and 4P circuit breaker ensure effective electrical management, supported by fuses, a battery charger, and an emergency stop button.
ELECTRICAL PANEL
MANUAL
The EY-13Y model, part of the INDUSTRIAL line, features a sturdy, IP44-certified painted sheet metal enclosure, ideal for demanding industrial environments. The manual control panel, equipped with the Lovato RGK420SA control unit, offers comprehensive monitoring and an advanced alarm system. Electrical protection is provided by 400V 5P and 230V 3P CEE receptacles, circuit breakers, fuses, and an easily accessible emergency stop button.
CONTROL UNIT
LOVATO RGK420SA
The Lovato RGK420SA is a compact control unit with a 110x110 mm front panel, ideal for stand-alone generator sets. It features 3 front buttons and a 3-position mechanical key (OFF-ON-REM), which can be removed in the OFF and REM positions. The backlit LCD display ensures clear readability, while the 12- or 24-VDC power supply is protected against reverse polarity.
The control unit monitors voltage (L1, L2, L3), frequency, apparent power, current, engine RPM, and battery voltage. It stores the last 40 events and manages maintenance intervals.
It includes alarms for high engine temperature, low oil pressure, low fuel level, voltage or frequency anomalies, failed start, and maximum current exceeded, with automatic engine shutdown for protection.
ELECTRICAL PANEL
AUTOMATIC
The EY-13Y model from the INDUSTRIAL range features a durable structure with a painted sheet-metal control panel, equipped with a lockable door featuring a viewing window, which provides IP44 protection for harsh environments. The automatic control panel integrates the ComAp AMF8 control unit, offering advanced monitoring and a comprehensive alarm system. The full-power terminal block and 4P circuit breaker ensure effective electrical management, supported by fuses, a battery charger, and an emergency stop button.
CONTROL UNIT
COMAP AMF8
The AMF8 InteliLite is a control unit designed for reliable control of generator sets, both in emergency mode and during continuous operation.
The 128x64-pixel backlit display allows for easy reading of parameters, enhancing the user experience.
It accepts power supplies from 8 to 36 VDC, with built-in protection against power drops of up to 100 ms, maintaining system stability.
It measures voltage and current on all phases, both on the utility side and the generator set side, with an accuracy of 2%.
It automatically logs events and operating hours, facilitating scheduled maintenance.
Alarms for abnormal frequency, incorrect phase rotation, overcurrent, voltage out of range, and low fuel ensure system safety, with automatic shutdown in case of problems.
Thanks to its expandable modularity, it easily adapts to complex industrial needs.
AVAILABLE OPTIONS
All Energy generating sets can be customized based on your needs and intended use. Discover the optional features available for this model!
STANDARD CONFIGURATION
All Energy generating sets come standard with a set of features. Discover the accessories included with this model!
Access hatch for refrigerant fluid filling.
Internal diesel refueling.
Support feet with holes for securing to the ground.
Lifting hooks.
Lockable on all doors.
Diesel spill containment tray.
APPLICATIONS
CASE HISTORY
ENERGY recommends
These generating sets are designed to power any type of equipment, within the generator’s power limits.
Although the soundproof enclosure is suitable for outdoor use, for fixed installations, we recommend installing a canopy if the generating set is not placed in a dedicated room.
The 1,500 rpm models are suitable for continuous operation. For extended use lasting several days or more, we recommend consulting our technical staff to ensure you select the appropriate power rating.
Energy’s water-cooled industrial generating sets, operating at 1,500 rpm, offer versatile and professional power solutions.
The INDUSTRIAL range of industrial diesel generating sets provides reliable power for industrial, civil, and agricultural sectors. With power ratings ranging from 5 to 2,800 kVA, these generating sets are customizable, available in open or sound-attenuated versions, and can be equipped with dollies for greater mobility, ensuring operational continuity even under challenging conditions.
ENERGY IS SYNONYMOUS WITH:
Quality and reliability
We are a specialized and motivated team that manufactures and distributes generators on the international market, guaranteeing quality, reliability, and professionalism.
Innovation and Creativity
We look to the future, keeping creativity and solutions in step with the times
Research and Development
We continuously invest in research and innovation, drawing on our staff’s thirty years of experience to offer high-quality standard and custom products.
Tradition and Growth
With strong roots in a long history of family entrepreneurship, we have quickly established ourselves in the international market. From our headquarters in Montebello Vicentino, we sell our products in more than 120 countries worldwide.
